Bu Gizlilik Politikası, UniPOS Mobile Manager mobil uygulamasını (Android ve iOS, bundan sonra “Uygulama”) kullanırken kişisel verilerin nasıl toplandığını, kullanıldığını, saklandığını ve korunduğunu açıklar. Uygulama, UniPOS bulut kasa (POS) sistemini kullanan restoranlar için bir raporlama ve kontrol aracıdır. Aynı veri akışlarının geçerli olduğu durumlarda bu politika UniPOS’un diğer hizmetlerini (örneğin web yönetim panelini) de kapsar.
Uygulama tüketicilere yönelik değildir: kullanıcıları restoran sahipleri ve restoranın yetkilendirdiği çalışanlardır (yönetici, muhasebeci, depo sorumlusu vb.).
1. Biz kimiz ve rolümüz nedir
Uygulamayı UniPOS geliştirir ve işletir. Bu politikada “biz”, “bizim” ve “UniPOS” ifadeleri onu ifade eder.
- Kullanıcı hesapları ve Uygulamanın teknik verileri (giriş, oturum, anlık bildirim (push) token’ları, bildirim tercihleri) bakımından UniPOS veri sorumlusudur.
- Restoranın işletme verileri (satışlar, adisyonlar/fişler, stok, finans, personel ve restoranın kendi müşterilerine ait adlar, telefon numaraları ve yorumlar gibi kayıtlar) restorana aittir. Bu verilerin sorumlusu restorandır; UniPOS bunları restoranla yapılan hizmet sözleşmesi kapsamında, restoran adına ve onun talimatlarıyla işler.
Bir restoranın müşterisiyseniz ve o restoranın sizinle ilgili sakladığı veriler hakkında bir sorunuz varsa, lütfen önce ilgili restorana başvurun. Restoranın talebinizi yanıtlamasına yardımcı oluruz.
2. Hangi verileri işliyoruz
2.1. Giriş bilgileri
Giriş yapmak için kullanıcı adı ve şifre (işletme sahibi hesabı) ya da kullanıcı adı, şifre ve restoran adı (personel hesabı) girersiniz. Bu bilgiler şifreli HTTPS bağlantısıyla UniPOS sunucusuna (api.unipos.tech) gönderilir. Şifreniz cihazda saklanmaz. Hesaplar Uygulamada oluşturulmaz. Bunları UniPOS veya restoran web yönetim panelinde oluşturur.
2.2. Oturum verileri
Başarılı girişten sonra cihazda bir oturum kaydı saklanır: restoranın (profilin) kimliği ve adı, rolünüz, kullanıcı adınız, personel kimliği ve adı, erişim yetkiniz olan şubeler ve giriş zamanı. Bu kayıt cihazın güvenli depolama alanında (Android Keystore / iOS Keychain) şifrelenmiş olarak tutulur ve hesaptan çıkış yaptığınızda silinir.
2.3. PIN kodu ve biyometrik kilit
İsteğe bağlı olarak Uygulama için bir PIN kodu belirleyebilirsiniz. PIN yalnızca cihazınızda, şifrelenmiş olarak saklanır ve sunucuya gönderilmez. Parmak izi veya yüz ile kilit açma işlemini işletim sistemi gerçekleştirir. Uygulama biyometrik verileri almaz ve saklamaz, yalnızca “başarılı / başarısız” sonucunu alır. Uygulama silinip yeniden yüklendiğinde PIN de silinir.
2.4. Anlık bildirimler (isteğe bağlı)
POS’taki olaylar (örneğin bir adisyonun silinmesi, indirim, ödemenin iptali) hakkında uyarı almak için anlık bildirimleri açtığınızda, UniPOS bildirim sunucusuna (sapi.unipos.tech) şunlar gönderilir:
- Firebase Cloud Messaging (Google LLC) tarafından verilen cihaz token’ı;
- cihazın üreticisi ve modeli, işletim sistemi sürümü, Uygulama sürümü;
- restoran ve şube kimlikleri;
- bildirim tercihleriniz (mod, seçilen olay türleri, şubeler).
Anlık bildirimleri istediğiniz zaman Uygulamanın Ayarlar bölümünden veya telefonunuzun sistem ayarlarından kapatabilirsiniz. Hesaptan çıkış yaptığınızda veya bildirimleri kapattığınızda token sunucudan silinir. Android 13 ve sonraki sürümlerde Uygulama, bildirim göstermek için ayrıca izin ister.
2.5. Restoranın işletme verileri
Uygulama, restoranın UniPOS sunucularındaki verilerini gösterir: satışlar, adisyonlar/fişler, stok miktarları, finansal göstergeler, personel ve restoranın müşteri kayıtları (adlar, telefon numaraları, yorumlar). Yetkili kullanıcılar bazı kayıtları değiştirebilir, örneğin menüdeki bir ürünün adı, fiyatı ve görseli, kategoriler, giderler, garsonların POS PIN kodları. Bu değişiklikler UniPOS sunucularında restoranın hesabına kaydedilir.
2.6. Fotoğraflar
Yalnızca bir ürünün veya kategorinin görselini değiştirmeyi seçtiğinizde, sistemin fotoğraf seçicisi veya kamera aracılığıyla seçtiğiniz tek bir fotoğraf o ürünün görseli olarak UniPOS sunucularına yüklenir. Uygulama fotoğraf galerinize geniş erişim istemez ve diğer fotoğraflarınızı görmez.
2.7. Cihazdaki ayarlar ve önbellek
Dil, tema, panonun (dashboard) düzeni ve tablo ayarları cihazda saklanır. Raporların daha hızlı açılması için bazı veriler cihazda geçici olarak önbelleğe alınır; önbellek hesaptan çıkış yaptığınızda temizlenir.
2.8. Fiş PDF dosyaları
Fişin PDF dosyası cihazın kendisinde oluşturulur ve yalnızca siz “Paylaş” düğmesine dokunduğunuzda, seçtiğiniz uygulama aracılığıyla (sistemin paylaşım penceresi) paylaşılır.
3. Neleri yapmıyoruz
- Uygulamada reklam yoktur ve reklam amacıyla hiçbir veri toplanmaz.
- Analitik veya izleme (tracking) SDK’ları kullanılmaz.
- Konum ve kişiler (rehber) erişimi istenmez.
- Kişisel veriler satılmaz ve reklam amacıyla üçüncü kişilere aktarılmaz.
- Veriler profilleme veya otomatik karar verme amacıyla kullanılmaz.
4. İşleme amaçları ve hukuki dayanaklar
- Hizmetin sunulması: sizi tanımak, restoranın raporlarını göstermek, yaptığınız değişiklikleri kaydetmek. Dayanak: restoranla yapılan hizmet sözleşmesinin ifası.
- Anlık bildirimler: seçtiğiniz olaylar hakkında uyarı göndermek. Dayanak: açık rızanız; bunu istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
- Güvenlik: hesaplara yetkisiz erişimi önlemek, erişim haklarını rollere göre sınırlamak. Dayanak: bizim ve restoranın meşru menfaati.
- Yasal yükümlülükler: vergi ve muhasebe mevzuatının gerektirdiği kayıtların saklanması. Dayanak: kanunla belirlenmiş yükümlülük.
5. Cihaz izinleri
- İnternet ve ağ durumu: UniPOS sunucularıyla iletişim için.
- Bildirimler (Android 13+): yalnızca anlık bildirimleri açtığınızda.
- Biyometri: yalnızca parmak izi / yüz ile kilit açmayı etkinleştirdiğinizde; doğrulamayı işletim sistemi yapar.
- Kamera / fotoğraf seçici: yalnızca ürün veya kategori görselini değiştirdiğiniz anda, sizin seçiminizle.
7. Saklama süresi
- Hesap ve işletme verileri, restoranın UniPOS aboneliği aktif olduğu sürece saklanır. Abonelik sona erdikten veya silme talebinden sonra veriler silinir ya da anonim hâle getirilir; vergi ve muhasebe mevzuatının saklanmasını gerektirdiği kayıtlar ise (örneğin satış ve mali veriler) bu mevzuatta belirlenen süre boyunca saklanır.
- Bildirim token’ı ve bildirim tercihleri, anlık bildirimler açık olduğu sürece saklanır; hesaptan çıkış yaptığınızda veya bildirimleri kapattığınızda silinir.
- Cihazdaki veriler (oturum, önbellek) hesaptan çıkış yaptığınızda silinir; PIN ve ayarlar Uygulama silindiğinde silinir.
8. Güvenlik
- Uygulama ile sunucular arasındaki tüm iletişim HTTPS/TLS ile şifrelenir.
- Oturum ve PIN, cihazın şifreli depolama alanında (Android Keystore / iOS Keychain) saklanır.
- Verilere erişim, restoran sahibinin belirlediği roller ve izinlerle sınırlandırılır.
Hiçbir sistem mutlak güvenliği garanti edemez. Hesabınızın yetkisiz kullanıldığından şüpheleniyorsanız, derhâl restoran sahibine veya bize ([email protected]) bildirin.
9. Haklarınız
Azerbaycan Cumhuriyeti’nin “Kişisel Veriler Hakkında” Kanunu ve uygulanabildiği durumlarda Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- hakkınızda hangi verilerin işlendiğini öğrenmek ve bunların bir kopyasını almak;
- yanlış veya eksik verilerin düzeltilmesini istemek;
- verilerin silinmesini istemek (bkz. Hesap silme);
- verilerin işlenmesine itiraz etmek veya işlemenin kısıtlanmasını istemek;
- rızanızı istediğiniz zaman geri almak (örneğin anlık bildirimleri kapatarak);
- yetkili denetim makamına şikâyette bulunmak.
Haklarınızı kullanmak için [email protected] adresine yazın. Kimliğinizi ve hesapla ilişkinizi doğruladıktan sonra talebinizi kanunda belirlenen süre içinde, genellikle 30 gün içinde yanıtlarız. Talep, sorumlusu restoran olan verilerle ilgiliyse, onu restorana yönlendiririz.
10. Çocuklar
Uygulama işletmeler için tasarlanmıştır ve çocuklara yönelik değildir. Kullanıcıların 18 yaşından büyük olması ve restoran tarafından yetkilendirilmiş olması gerekir. Çocuklardan bilerek veri toplamayız.
11. Hesabın ve verilerin silinmesi
Hesabınızın ve ilgili verilerin nasıl silineceği ayrı bir sayfada açıklanmıştır: Hesap silme.
12. Politikadaki değişiklikler
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Yeni sürüm bu sayfada yayımlanır ve sayfanın üst kısmındaki “Son güncelleme” tarihi değişir. Önemli değişiklikler hakkında Uygulama veya web sitesi aracılığıyla ayrıca bilgi veririz.
13. İletişim
Bu politika veya kişisel verilerinizle ilgili sorularınız için:
- Marka: UniPOS
- Vergi kimlik no (VÖEN): 8402255022
- E-posta: [email protected]
- Telefon: +994 77 501 25 07
- Web sitesi: unipos.tech